アドイエロー

ハ-

パイオニア

意味:開拓者

その方面の第一人者、先駆者、草分け的存在に敬意を表して使われているカタカナです。
語源はフランス語の「歩兵」ですが、なんとなくさえない感じがするので知らなかったことにしておきましょう。
家電メーカーの福音商会電機製作所は、自社開発したダイナミックスピーカーの商標「パイオニア」を1961年、正式な社名としました。
うかつに使って音響機器と間違えられないように注意してください。
個人的には開拓したものがバカバカしければバカバカしいほど、言葉の持っている力が最大限に発揮されると思います。

バイアス

意味:偏見 先入観

意識するしないにかかわらず、偏った傾向の意見や思考に対して用いられているカタカナです。
傾斜を意味するフランス語(biais)が語源になっています。
男女の性差に対する偏見は「ジェンダーバイアス」と呼ばれています。

パラノイア

意味:偏執狂 妄想性障害

物事に対する執着が強く、極めて妄想的な性癖に対して用いられているカタカナです。
被害妄想、誇大妄想、異常な独占欲などがそれに当たります。
常軌を逸した印象はありますが、語感に毒々しさがないため、比較的ライトなイメージで使うことも可能だと思います。

バガボンド

意味:放浪者

生活の定まらないさすらい人を指して使われているカタカナです。
同名の人気長編漫画を読んで意味を知った人も多いと思います。
言葉自体の認知度は高くないため、意味を知らない人にとっては「天才バカボン」的に能天気なイメージで捉えられがちなので注意してください。

バースト

意味:爆裂する

一般的にはタイヤが破裂する現象などに使われていますが、瞬間的な破壊力を表現したい時にはとても有効なカタカナです。
破裂、炸裂、爆発、爆裂。
どれにしようかな、と迷って「爆裂」を選んだのは、「バ」の音の持つイメージが強いのと、石井聰亙監督の「爆裂都市(バーストシティ)」を最近久しぶりに観たからです。

パッション

意味:情熱

通常カタカナでは、小気味いい語感を活かしてあくまでポジティブに用いられていますが、一方ではイエス・キリストの十字架上の死を意味する言葉でもあります。
ブラジル原産の「パッションフルーツ」は、花の形が十字架上のキリストに似ていることから名付けられたようです。

バリアフリー

意味:障壁の除去

英語では建物の段差が取り除かれた状態などを示す建築用語として使われていますが、カタカナでは物理的障壁だけでなく、社会的障壁も含めて広くそれらが除去された状態を指して用いられています。
多くは高齢者や障害者が直面する障壁を対象としています。

関連:ユニバーサル

バイオレンス

意味:暴力

アクション映画っぽい雰囲気を演出するにはもってこいのカタカナですが、嫌悪感を抱かれるケースもあるので注意してください。
ドメスティック・バイオレンス(近親者間暴力)はDVと略されています。
つい最近までデジタルビデオのことだと思っていました。

ハブ

意味:集線装置

もともとは「車輪の中心」といった意味があるようですが、主にネットワーク用語として広く用いられるようになりました。
「つなげる」「広げる」といったイメージで応用が可能なカタカナです。
沖縄・奄美諸島・台湾などに棲息する頭が三角形で、背中に黒い斑のある毒蛇と間違われないように注意しましょう。

参考:デザインハブとは
関連:ブリッジ, ターミナル

ハイブリッド

意味:異種混合

異質のものを組み合わせて一つの目的を成す事物に対して使えるカタカナです。
ハイブリッドカーはエンジンと電気モーターの二種の動力源を装備しています。
ハードディスクとDVDのように、2つ以上の記録装置を内蔵した録画器はハイブリッドレコーダーと呼ばれています。
切れ味のいい語感を活かして商品特性をアピールしてください。

関連:コラボレート



© 2004-2008 Adranger Some rights reserved. Powered by WordPress.
アドイエロー