コピーに使えるカタカナ辞典

意味：民族主義　国家主義

一面では純粋に自らの国や民族に対する愛着を表す意味を持っているものの、とかく危険な思想や運動のイメージで捉えられがちなカタカナです。
ファシズムや軍国主義を直接連想させる使い方に慣れているせいかもしれません。
近年の若者に見られるニッポン主義的傾向は「ぷちナショナリズム」と呼ばれています。

参考：日本のナショナリズムとは

意味：いい

素晴らしかったり面白かったり心地よかったり奇麗だったり立派だったりした時に用いられているカタカナです。
自分の中で「グッド」は「よい」、「ナイス」は「いい」感じのイメージなのですが、一般的な判断は定かではありません。
カタカナ的に「グッド」と比べて発音しやすい点も魅力です。
ちなみにウルトラマンナイスの必殺技はベリーナイス光線でした。

意味：自然な

人工的に手を加えていない、自然な状態を形容するカタカナです。
物質だけでなく、気取らない情感や性癖に対してもしばしば使われています。
自然を意味する名詞形は「ネイチャー」になります。

関連：オーガニック

意味：自己陶酔型

自己愛の強い性癖を揶揄する際にしばしば用いられているカタカナです。
ギリシャ神話で、池の水面に映った自分自身に恋してしまう美少年、ナルキソスの名前に由来しています。
ナルシスティックな人は「ナルシシスト」又は「ナルシスト」と呼ばれています。

意味：悪夢

英語を直訳すると「夜の雌馬」で、馬の姿をした悪魔に取り憑かれた様子を連想させるカタカナです。
また夢に現れる悪魔そのものの呼称でもあり、ナイトメアに襲われると金縛りに合い、恐怖に満ちた夢を見せられると言われています。
バンド名やキャラクター名などにしばしば使われているので、それらと間違えられないように注意してください。

意味：打ちのめす

略して「KO」と呼ばれているカタカナです。
ノックアウトされた側が主体になる場合は「ノックダウン」になります。
スポーツ以外で使われる場合は、メロメロな感じを表現することが多いようです。

関連：ギブアップ

意味：無意味

全共闘時代、誰もが一度は叫んだことのあるカタカナです。
現実的な事柄に対しては否定的な印象がありますが、感性の領域で使われる場合はどちらかと言うと好意的なイメージです。
好意的に使われる場合のナンセンスは、およそセンスのいいナンセンスだと思います。

関連：シュール

意味：神経質な

英語本来のニュアンスと比べて否定的な色合いがかなり薄い感じがします。
「敏感さ」や「繊細さ」といった側面を好意的にとらえてもらいたい時の言い替えに有効なカタカナです。

関連：ナイーブ, デリケート

意味：若年無業者

厚生労働省の定義によれば、「非労働力人口のうち、年齢15歳〜34歳、通学・家事もしていない者」のことだそうです。
本来労働政策上の人口の分類に過ぎない言葉のはずですが、一般的には「無気力」「意欲の喪失」「ひきこもり」など、ネガティブなイメージを付加して使われることが多い気がします。
最近では「恋愛ニート」や「社内ニート」などの造語もちょくちょく耳にするようになりました。

関連：モラトリアム

意味：新しい都市

格調高い響きではありますが、どうしても日本では大規模団地のイメージになってしまうようです。
イタリアの「ナポリ」という地名は、ギリシャ語であるネオポリスの訛りです。
そしてあの「日暮里」も元を正せばネオポリスに由来しているという驚愕の事実！
うんちく臭くなってすみません。