コピーに使えるカタカナ辞典

意味：切り替え

日常生活の中で、回路のオン・オフを切り替える装置の総称として頻繁に使われていることから、メタファーとして扱いやすい性格を持ったカタカナです。
名詞として使ってもよし、動詞として使ってもよしです。
小気味いい語感が、何か楽しいことが始まる予感を感じさせてくれます。

意味：きらめく　閃光が走る

もともとは空気中に電流が流れ、火花が飛び散る状態を指しています。
その一瞬のビジュアルをイメージして、比喩的に使われることが多いカタカナです。
勢いはありますが、調子に乗って洗剤の広告と間違われないように注意しましょう。

意味：標語　合言葉

漢字で一言にしてしまうと身も蓋もない気がしますが、理念や目的を簡潔に言い表す際に用いられる高尚なカタカナです。
企業が社会に対して発信するものを「コーポレートスローガン」と呼んでいます。
語源であるゲール語の「鬨の声」にふさわしい力強い響きを持っています。

関連：コンセプト, シュプレヒコール

意味：禁欲的

もともとはストア哲学の禁欲主義的な幸福論に由来しています。
漢字に直すと固いイメージになってしまいますが、割といい意味で使われることの多いカタカナです。

関連：ナイーブ, ピュア, プラトニック

意味：だめにする

英語本来の意味と同様に、break や ruin とは一線を画し、甘やかしてだめにする系の表現として使われています。
一般的にはあまりピンとこないかもしれませんので使いどころに注意しましょう。

意味：紋切り型

一般的に底の浅さを揶揄する際に使われるカタカナです。
判で押したように没個性な思考や表現を指します。
切れ味のいい響きではありますが、決していい意味では使われません。
ステレオタイプなコピーにならないよう、くれぐれも気をつけましょう。

意味：技能

通信講座などでよく耳にするカタカナです。
訓練して身につけた能力を指して使われています。
格調高い響きはありますが、昨今そこらじゅうに氾濫しすぎて、ありがたみが薄くなっている感は否めません。

意味：甘味全般

和菓子・洋菓子・ケーキ・デザートなど、甘いものに対する呼び方として、いつの間にか一般化していました。
単なる言い替えなので、それ以上でもそれ以下でもありません。

意味：ゆとり　本質　自然体

ファストフードへのアンチテーゼとしての「スローフード」が日本で紹介されて以来、「スローライフ」「スローキャリア」など、比較的ポジティブな意味で使われるようになったカタカナです。
ナチュラルな響きとともに、心にしみるコピーを引き立ててくれます。

意味：大まかな描写

アバウトに印象を描きとめるような意味合いで、分野を問わず広く使用できます。
精密さを要求する「デッサン」と対の関係になります。
ゆるいコピーにふさわしいカタカナのひとつです。

関連：デザイン